Če hočeva kdaj končati zgodbo, stoj vsaj pol metra od mene.
Предлажем да, ако завршимо причу, увек будете удаљени један метар.
Če hočeva, da verjamejo, da sem bog, se mi boš moral priklanjati tako kot vsi drugi.
Ako æemo da glumimo da sam ja Bog... trebalo bi da se i ti klanjaš kad prolazim kao i svi ostali.
Mar me sprašuješ, če hočeva oditi s teboj?
Pozivaš li nas da odavde odemo s tobom?
Če hočeva narediti svet tak, kakršnega se spomniva, in se vrniti v najino resničnost, morava poznati točen datum in okoliščine, v katerih je mladi Biff dobil tisti almanah.
Da bi smo vratili univerzum onakav kakav je bio i da se vratimo našoj stvarnosti, moramo da saznamo taèan datum i specifiène informacije kako, gde, i kada je mladi Bif dobio u svoje ruke Sportski Almanah.
Torej, če hočeva to izvesti prav..
Па, ако ћемо да урадимо ово како треба...
Bolje da greva, če hočeva priti pravočasno v kino.
Боље да кренемо, ако хоћемо стићи у биоскоп.
Mislim, da bi morala iti, če hočeva ujeti...
Trebali bismo krenuti da uhvatimo taj...
Če hočeva kaj storiti, morava to storiti takoj.
Ako æemo nešto da preduzmemo, to moramo uraditi sada.
Če hočeva najti očeta, morava tej zadevi priti do dna.
Ako mislimo naæi tatu, moramo doæi do kraja ovoga.
Če hočeva priti od tu, morava najti drug način.
Ако ћемо да одемо одавде, мораћемо наћи други начин.
Morava iti, če hočeva priti v Betlehem pred nočjo.
Moramo iæi ako želimo stiæi u Vitlejem do mraka.
Ampak, če hočeva najti Sylarja, potem potrebujeva odgovore.
No ako æemo naæi Sylara, trebam odgovore.
Ne, če hočeva štiri jurje v žep.
Ne, ako hocemo da inkasiramo 4 soma.
Če hočeva biti prijatelja, morava tole razčistiti.
Gle, ako æemo opet biti najbolji prijatelji, morat æemo ovo riješiti.
Poglej, če hočeva živi priti od tod, morava prevzeti nadzor in voditi te butce za nos.
Slušaj, ako hoæemo da izaðemo iz ovoga žive samo treba da preuzmemo kontrolu. Da vuèemo ove drkadžije za nos.
Oba se morava pretvarjati, če hočeva obvarovati Claire.
Oboje se moramo pretvarati, ako želimo zaštititi Claire.
Če hočeva da nama uspe, ne smeva imeti skrivnosti.
Ako želimo da nam uspije, ne smijemo imati tajni.
Eno pravilo imam, če hočeva sodelovati, dragi moj.
Imam jedno pravilo ako æemo suraðivati, dragi moj.
Če hočeva imeti dolgo zvezo, se morava zavezati, da bova vedno poštena drug do drugega.
Samo kažem da ako æe naš brak da potraje moramo da se obavežemo da æemo uvek biti iskreni jedno prema drugom.
Če hočeva, da kuhanje poteka v čistem okolju morava ubrati resen pristop.
U redu? Zato da bi naše kuvanje bilo èisto i naš proizvod nepokvaren, moramo da se postaram za ovo.
Če hočeva preživeti, naju ne sme skrbeti za nikogar.
Jer ako želimo da preživimo, ne smemo da brinemo ni o kome.
Če hočeva dešifrirati to šifro, morava poiskati več dokazov.
Džone, ako hoćemo da dešifrujemo ovaj kod, moraćemo da potražimo još dokaza.
Če hočeva Cola zase, moram preusmeriti policijsko preiskavo, kar pomeni, da jim moram priskrbeti drugega osumljenca.
Ako želimo Kola za nas, moraæu da preusmjerim policijsku istragu, što znaèi da im dam drugog osumnjièenog. - Koga?
Moram, če hočeva biti večno skupaj.
Moram... Ako nam je suðeno da budemo zauvek zajedno.
Če hočeva, da nama uspe, morava pohiteti.
Ako želimo da nam ovo uspe, moramo da ubrzamo.
Če hočeva, da se odpreta, predlagam, da gremo kar na gin.
Želimo li da se otvore, moramo krenuti s èistim džinom.
Mislim, če hočeva posvojiti še enega otroka, morav
Ako želimo posvojiti još jedno dijete, moramo...
Iti morava, če hočeva biti pravi čas nazaj.
Moramo da idemo, ako misliš da se vratimo.
Lita moraš me poslušati če hočeva preživeti to.
Lita, moraš me slušati ako želiš da preživimo ovo.
Toda če hočeva ugotoviti, kaj se dogaja s Petrom, morava poskusiti.
Предлажем да, ако завршимо причу, увек будете удаљени један метар. 